Genre: Dans2021/202260 minutter uden pause

Nomineret til to Reumerts 2019: Årets Performance og Årets Performer.


»Det er den store menneskelige historie, det er vores død, de dødes transcendens, de tilbageblevnes sorg, og det er mildest talt imponerende.« DEN 4. VÆG


“Shinpai Shinaide – Don’t Worry About Us” er en visuel smuk og positivt udfordrende danseoplevelse…  “Shinpai Shinaide” skaber stemninger og får en til at stille spørgsmål… Og måske kan forestillingen tillige flytte ens måske lidt fastgroede syn på, hvad scenekunst er og kan være” STIFTEN.DK


A contemporary Butoh and video performance


On a hill overlooking the ocean in a town in Japan that was hit by the 2011 tsunami, there is a phone booth known as “Phone of the Wind”. It is disconnected, but people come to talk to their lost family and friends, finding a way to give expression to their grief and make peace with their loss.


The creation of Shinpai Shinaide – Don’t Worry About Us was inspired by the conversations that were recorded in this phone booth. A man who has lost his family says to his son “Please let me hear you call me papa”, another tells his wife “Don’t forget to eat”. A phrase that is being used often is “Shinpai shinaide” “Don’t


Spilletid

60 minutter uden pause

Medvirkende

Dans: Yael Gaathon


Kunstnerisk hold

Koncept: Yael Gaathon

Koreograf: Yael Gaathon

Videodesigner: Masashi Nagara

Komponist: Tamar Muskal

Scenograf: Yael Gaathon

Kostumedesigner: Yael Gaathon

Lysdesigner: Peer Mariboe

Musiker: Kojiro Umezaki


Pressecitater og anmeldelser

REUMERTJURYENS MOTIVATIONER:

Nominering til Årets Performer: ”Som performer præsterede Yael Gaathon en sjælden kombination af det fysiske og det åndelige i sin betagende forestilling om tsunamiens ofre og om de efterladte, der indtalte deres sorgbeskeder i en vindtelefonboks. Hun er en kompromisløs udøver af japansk butohdans, og hendes særlige fordybelse bragte publikum helt tæt på sorgen. Uden for tid og sted.”

Nominering Årets Performance: ”Den japanske tsunami, der krævede så mange ofre, forvandlede sig til et scenisk sansebombardement i denne sfæriske dokumentarperformance om ofrenes familier, der indtalte beskeder i en opsat vindtelefonboks. Her blev lydene i vinden forvandlet til næsten ubærlige kropsudtryk for sorg – med butohdansens langsomhed, tidløshed og bizarre skønhed.”

»Det er den store menneskelige historie, det er vores død, de dødes transcendens, de tilbageblevnes sorg, og det er mildest talt imponerende.«

DEN 4. VÆG

“Shinpai Shinaide – Don’t Worry About Us” er en visuel smuk og positivt udfordrende danseoplevelse…  “Shinpai Shinaide” skaber stemninger og får en til at stille spørgsmål… Og måske kan forestillingen tillige flytte ens måske lidt fastgroede syn på, hvad scenekunst er og kan være”
STIFTEN.DK

www.bluecliff.org

Stiften anmeldelse:
https://docs.google.com/document/d/1vyvBDjrUSDdvDmVhtojpCBT61y-qjNdy9bMY4vI2tf8/edit?usp=sharing

Facebook:
https://www.facebook.com/butohperformance/

Billeder